Logo Université de Reims Champagne-Ardenne Logo BU de l'Université de Reims Champagne-Ardenne
Bibliothèque universitaire

Tutoriel : Export Pascal et Francis

Maîtrisez la gestion de vos références bibliographiques

1. Présentation de la base

Pascal et Francis est une archive ouverte des bases de données bibliographiques du CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique).

Elle est essentielle pour vos recherches car elle couvre de manière pluridisciplinaire les sciences humaines et sociales (base Francis) ainsi que les sciences exactes et technologiques (base Pascal). Elle donne accès à des millions de références d'articles, de congrès et d'ouvrages.

2. C'est quoi "Exporter" ?

Exporter consiste à récupérer automatiquement les informations descriptives d'un ou plusieurs documents (Titre, Auteur, Année, Revue, DOI, Résumé...) depuis la base de données.

L'objectif est d'envoyer ces informations vers un logiciel de gestion bibliographique (comme Zotero). Cela remplace la saisie manuelle fastidieuse et garantit un formatage correct de vos futures bibliographies.

3. Tutoriel vidéo : La procédure pas à pas

Avant de lancer la démonstration vidéo, voici où localiser le bouton d'export sur l'interface de Pascal et Francis. Il se situe au-dessus de vos listes de résultats.

Capture d'écran montrant le bouton Exporter situé au-dessus de la liste des résultats de recherche
Capture d'écran montrant le bouton Exporter situé au-dessus de la liste des résultats de recherche

Démonstration vidéo

Vidéo

4. Les formats d'export disponibles

Une fois que vous avez cliqué sur "Exporter", la base Pascal et Francis vous propose plusieurs formats. Voici comment choisir le bon selon votre usage :

Format de fichier Logiciels / Usage recommandé Description
Format RIS Zotero, EndNote, Mendeley... Le choix universel. Format standard reconnu par la quasi-totalité des logiciels de gestion bibliographique.
Format BibTex JabRef, LaTeX Indispensable pour les étudiants et chercheurs en sciences exactes rédigeant avec LaTeX.
Abrégé (Texte) Bloc-notes, Word Un export en texte brut simple. Utile pour un copier-coller rapide, mais pas pour gérer une bibliographie automatisée.
XML Dublin Core Développement Web, Archivage Un standard international de métadonnées (15 éléments de base) pour décrire des ressources numériques.
XML TEI Analyse textuelle (SHS) Text Encoding Initiative : Standard académique pour l'encodage et l'échange de textes en Sciences Humaines et Sociales.
Format MODS Bibliothèques numériques Metadata Object Description Schema : Un format XML riche dérivé du format MARC utilisé par les bibliothécaires.

© 2026 Université de Reims Champagne-Ardenne